| |
|
|
11.
12. 2009.
ZAPISNIK
Sa II
sjednice Vijeća roditelja OŠ “Čengić Vila I” Sarajevo
II Sjednica
Vijeća roditelja OŠ “Čengić Vila I “ Sarajevo održana je dana
07. 12. 2009. godine u prostorijama škole sa početkom u 17 sati.
Sjednici prisustvovalo: 25 roditelja /spisak u prilogu /predstavnika
odjeljenskih zajednica, pedagogica i
direktorica Škole.
Odsutno: 6 roditelja /spisak u prilogu/
Zapisničar: Lačević Almira
Sjednicu
otvorila Edina Fazlić, predsjednica Vijeća roditelja
DNEVNI RED
1. Razmatranje
i usvajanje izvještaja sa I /prve/ sjednice Vijeća roditelja
održane 26. 10. 2009.godine
2. Izvještaj sa osnivačke skupštine Udruženja roditelja Kantona
Sarajevo, predsjednica Vijeća roditelja g-đa Fazlić i g-đa Malikanović-Mešević
3. Informacije sa sastanka Udruženja roditelja Kantona Sarajevo,
predsjednica Vijeća roditelja g-đa Fazlić
4. Analiza uspjeha u učenju i vladanju nakon sredine prvog polugodišta
5. Prezentacija projekta: “KAKO DOBRO RADIMO?” Standardi za
samoevoluciju za otvorene škole u zajednici
6. Tekuća pitanja
Dnevni red je usvojen bez primjedbi.
Tačka 1.
Direktorica
škole je obavjestila prisutne da su svi zaključci sa I /prve/
sjednice realizovani, te je Izvještaj
sa I /prve/ sjednice je usvojen bez primjedbi.
Tačka 2.
Predsjednica
Vijeća roditelja g-đa Fazlić Edina, prezentirala je izvještaj
sa II skupštine Udruženja roditelja Kantona Sarajevo.
Skupštini su prisustvovali predstavnici iz 53 osnovne škole
sa područja Kantona Sarajevo.
Na skupštini su iskazani pojedinačni “problemi”, a akcenat je
najviše stavljen na :
• Usklađivanje Nastavnog plana i programa sa udžbenicima
• Dodjela besplatnih udžbenika
• Težina školske torbe
• Edukacija prosvjetnih radnika, pedagoga, defektologa…..
• Formiranje stručnih timova po opštinama
• Specijalne škole
• Olakšavanje prijemnih ispita za učenike generacije
• Higijenski uslovi u školama
• Edukacija roditelja kroz razne vidove ucešća: radionice, timski
rad….
• Češci sastanci sa Ministarstvima i Pedagoškim zavodima
• Problemi i primjedbe roditelja u pismenoj formi poštujući
hijerarhiju….
• Neophodna WEB stranica svake škole
Direktorica škole, g-đa Bogunić Zineta, pozivajući se na pojedine
gore navedene tačke, istakla je da je u našoj školi :
- Raspored časova u odjeljenima VII i VIII razred je sačinjen
prema pedagoškim zahtjevima;
- Po pitanju težine školske torbe, roditeljima i učenicima su
data uputstva kako da olakšaju školsku torbu, čega se pridržava
većina učenika;
- Škola nema navedenih problema sa dodjelom besplatnih školskih
knjiga;
- Usljed nedostatka potrebnih sredstva za održavanje neophodne
higijene učenika tokom boravka u školi, Opština Novo Sarajevo
dala je donaciju, te je taj problem riješen, a radnici na održavanju
čistoće, dezinfekcije... pridržavaju se datih uputstava;
Tačka 3.
Sastanak Udruženja roditelja Kantona Sarajevo održan je 13.11.2009.
godine. Učesnici- gosti sastanka su bili predstavnici CENTRA
CIVILNIH INICIJATIVA UDRUŽENJE SARAJEVO, sa ciljem uključivanja
roditelja Kantona Sarajevo u Projekat : “ Depolitizacija školstva”.
Srž projekta je izmjena Zakona o osnovnom obrazovanju sa akcentom
da roditelji-staratelji, uposlenici škole - vrše izbor direktora
škola tajnim glasanjem, a na osnovu datog prijedloga, mišljenja
i saglasnosti za predložene kandidate – Školski odbor- Pedagoški
zavod – Ministarstvo osnovnog obrazovanja KS.
-Inicijativa
datira još od 2003. godine, i ista je primjenjena u Tuzli (
već 5 god.) i od ove godine u Goraždu, gdje su i Zakoni promjenjeni.
Za više detalja o navedeoj organizaciji i njenim aktivnostima
na : www.ccibh.org
Predstavnici
Vijeća roditelja naše škole su protivni ovoj inicijativi, ali
i sa prijedlogom da se ista prezentira na roditeljskim sastancima
odjeljenja, te na taj način da se u cjelini sagleda i mišljenje
roditelja škole.
Tačka 4.
Na osnovu ranije dobivenog izvještaja analize uspjeha u učenju
i vladanju nakon sredine prvog polugodišta,
ova tačka dnevnog reda je usvojena, sa konstatacijom da je saradnja
sa nevladinim organizacijama dobra u svim vidovima, te je i
obaveza svih da se pridržavaju prijedloga mjera i aktivnosti
u cilju poboljšanja vaspitno-obrazovnog rada od I-VIII razreda,
kako bi rezultati bili bolji na kraju I /prvog/ polugodišta
šk.2009/10. godine.
S obzirom na prisustvo sezonske gripe i gripe H1N1, škola je
odobrila opravdavanje izostanaka od strane roditelja i više
od jednog dana.
Tačka 5.
Projekat:
“KAKO DOBRO RADIMO?” Standardi za samoevoluciju za otvorene
škole u zajednici prezentirala je pomoćnik direktora – g-đa
Sabljica Nermina.
Ona je
istakla da je projekat počeo ove godine i traje 2 godine, tj
do 2011. godine. U rad ovog projekta uključeno je ukupno 12
škola / 11 škola iz BiH, 1 škola iz R Crne Gore/. Jedina škola
sa područja Kantona Sarajevo je OŠ “Čengić Vila I”
Skraćeni
izvod prezentacije dostavljen je u prilogu.
Za učešće
u ovom Projektu izavbrana su 2 /dva/ učenika, a na današnjoj
sjednici izabrana su takode 2 / dva/ predstavnika iz reda Vijeća
roditelja, kao i njihovi zamjenici.
- Malikanović- Begović
Zamjena:
- Selimović- Muratović
Slijedi
i izbor predstavnika nastavnika škole koji će biti izabrani
na Nastavničkom vijeću.
Voditelj
projekta: Nermina Sabljica
Tačka 6.
-Predstavnica
roditelja VI-2-d g-đa Graca Nermina je iznijela evidentne pritužbe
roditelja na rad nastavnice biologije Hodžić Amine u pogledu
odnosa prema učenicima i zahtjevima da neke dijelove učenik
mora učiti napamet. Roditelji takođe smatraju da je prag tolerancije
nizak u pogledu discipline.
.
S obzirom da je Nastavnim planom i programom predviđena izrada
i realizacija raznih projekata iz određenih predmeta, učenicima
je omogućeno korištenje interneta uz prisustvo nastavnika.
Sjednica
završena u 18:45.
Predsjednica Vijeća roditelja, Fazlić Edina
Direktorica
Škole, Zineta Bogunić
10.
11. 2009.
Broj:01-1318/09
Datum: 02.11.2009.
ZAPISNIK
Prve sjednice Vijeća roditelja
Školske 2009/2010.godine
Održane
26.10.2009. godine sa početkom u 18,00 sati u kabinetu biologije.
Sjednici prisustvovalo 26 roditelja, predstavnika odjeljenskih
zajednica, pedagogica i direktorica Škole.
Odsutni roditelji: Edin Ajanović - IV-1, Aleksandra Marinčić
-IV-3 opravdano, Džemal Salkunić -V-4, Adem Ćimić - VIII-1 i
Almedina Bećar - VIII-3.
DNEVNI
RED:
1.UPOZNAVANJE
S NOVIM ČLANOVIMA VIJEĆA RODITELJA
2.IZBOR RUKOVODSTVA VIJEĆA RODITELJA ZA 2009/2010. ŠKOLSKU GODINU
3.ANALIZA PROVEDENE RADIONICE ZA RODITELJE „OČEKIVANJA“
4.TEKUĆA PITANJA
ZAKLJUČCI:
AD 1.
Roditelji, predstavnici odjeljenja su se predstavili jedni drugima.
Jedan dio članstva je obnovljen, a jedan dio predstavnika je
održao kontinuitet. Novi članovi vijeća roditelja su dobili
u materijalu za sjednicu Izvod iz Zakona o osnovom obrazovanju
Čl. 100 i 101, te Poslovnik o radu Savjeta roditelja JU OŠ „Čengić
Vila I“ Sarajevo.
AD 2.
Na prijedlog roditelja Amre DugonjiĆ i Omera BegoviĆa da rukovodstvo
bude iz reda roditelja koji su više godina aktivni Članovi Vijeća,
predstavili su svoj rad Edina Fazlić i Nesib Muratović. Nakon
predstavljanja pristupilo se glasanju na pripremljenim pečatiranim
listićima uz javno čitanje i bilježenje glasova.
ZAKLJUČAK
Za predsjednika Vijeća roditelja za ovu školsku godinu izabrana
je Edina Fazlić sa 19 glasova i potpredsjednik/zamjenik predsjednika
Nesib Muratović sa 7 glasova.
AD 3.
Pedagogica škole je upoznala roditelje s provedenom radionicom
„Očekivanja“ i analizom iste koja je provedene na prvom roditeljskom
sastanku ove školske godine. Uz multimedijalnu prezentaciju
roditelji su pratili rezultate s radionica, a neke od navedenih
segmenata su i komentarisali, kao što su:
-omogućavanje pravdanja izostanaka mlađim učenicima I-II razreda,
do tri dana
-sedmični jelovnik u produženom boravku na oglasnoj tabli za
sedam dana
-zabraniti /smanjiti prodaju žvaka, gaziranih pića, sličica,
uvesti zdraviju hranu, čajeve, negazirane napitke, flaširanu
vodu
-malo bolja ponuda sendviča u kuhinji
-osvijetliti izlaz iz školskog dvorišta
-bolja pokrivenost kamerama škole i školskog dvorišta
-češći izleti, posjete
-nabavka kupona za učenike
Direktorica škole je pojasnila roditeljima da je ovo
samo jedan segment naše namjere da škola dobije ISSO standard
9001, što se mogu i sami uvjerili kroz rezultate rade i truda
svih uposlenika.
ZAKLJUČAK
-sedmični jelovnik u produženom boravku na oglasnoj tabli za
sedam dana
-malo bolja ponuda sendviča u kuhinji
-uvodenje zdravije hrane čajeva, negaziranih napitaka, flaširane
vode
-zabraniti prodaju sličica,
-osvijetliti izlaz iz školskog dvorišta
-nabavka kupona za učenike
AD 4.
Tekućih pitanja nije bilo.
Sjednica
završena u 19,00 sati.
Predsjednica Vijeća roditelja, Edina Fazlić
Direktorica
Škole, Zineta Bogunić
19.
10. 2009.
TERMINI
KONSULTACIJA
SA DIREKTORICOM, POMOĆNICOM DIREKTORICE
I PEDAGOGICOM
UTORAK:
16,00 17,30 - DIREKTORICA
SRIJEDA:
16,00 - 17,30 - POMOĆNICA DIREKTORICE
PETAK:
16,00 - 17,30 - PEDAGOGICA
11.9.2009.
TERMINI
KONSULTACIJA
SA PREDMETNIM NASTAVNICIMA
U
cilju što bolje komunikacije između škole i roditelja, odlučili
smo od ove školske godine odrediti termine konsultacija sa našim
nastavnicima i nastavnicama.
| PONEDJELJAK |
NASTAVNIK |
TERMIN |
Niaza
Imamović |
14,25-15,10 |
Elmedina
Čorbić |
11,35-12,20 |
Said
Krantić |
11,35-12,20 |
Amina
Hodžić |
14,25-15,10 |
Zvjezdana
Marčić-Matošović |
15,15-16,00 |
Almira
Hadžić-Gološ |
13,20-14,05
|
| UTORAK |
NASTAVNIK |
TERMIN |
Amir
Cero |
14,25-15,10 |
|
Asmir
Zukić |
11,35-12,20 |
| SRIJEDA |
NASTAVNIK |
TERMIN |
Raza
Đuliman |
14,25-15,10 |
Irena
Đurković |
11,35-12,20 |
Smajo
Hurem |
14,25-15,10 |
Senada
Zametica |
15,15-16,00 |
Rasim
Dizdarević |
15,15-16,00 |
Miroslav
Bagara |
14,25-15,10 |
Nusreta
Fetahović |
15,15-16,00 |
| ČETVRTAK |
NASTAVNIK |
TERMIN |
Ajša
Šarić |
15,15-16,00 |
Azra
Ramović |
11,35-12,20 |
Meida
Bešić |
11,35-12,20 |
Hikmet
Mahmutović |
11,35-12,20 |
Amra
Sirbubalo |
10,40-11,25 |
Faruk
Muhić |
14,25-15,10 |
Jasminka
Batinić-Kantar |
14,25-15,10 |
| PETAK |
NASTAVNIK |
TERMIN |
Azra
Rizvanbegović |
14,25-15,10 |
Mirsad
Dumanjić |
13,20-14,05 |
Elma
Radončić |
11,35-12,20 |
Majo
Pavlović |
13,20-14,05 |
Adelita
Rizvanović |
11,35-12,20 |

ETIČKI
KODEKS
NASTAVNIKA/NASTAVNICA/STRUČNIH SARADNIKA/ICA TE DRUGIH UPOSLENICA/ICE
JU OŠ „ČENGIĆ-VILE I“
Ovaj
kodeks je sačinjen na osnovu članova Okvirnog zakona o osnovnom
srednjem i visokom obrazovanju, Zakon o osnovnom obrazovanju
Kantona Sarajevo, Pravila škole, Pravilnika o praćenju, vrednovanju
i ocjenjivanju učenika osnovnih i srednjih škola Kantona Sarajevo,
te pravilnika o radnim odnosima i internim pravilima koja su
donesena na Nastavničkim vijećima.
Nastavnik/nastavnica/stručni saradnik/ica te drugi uposlenici/ice
dužni su da:
-
doprinose stvaranju takve kulture koja poštuje ljudska prava
i osnovne slobode, posebno vjerske slobode, te da razvija toleranciju
i kulturu dijaloga, kao i poštivanje vlastite privatnosti i
privatnosti drugih;
- promoviraju i provode programe zajedničkog i organiziranog
djelovanja sa roditeljima, učenicima i zajednicom u borbi protiv
zlostavljanja i zloupotrebe djece, u borbi protiv droge, alkoholizma
i drugih toksikomanija, pušenja i maloljetničke delikvencije,
te svih drugih pojava koje ugrožavaju zdravlje učenika;
- uživaju pravo na slobodu rada;
- izvode nastavu prema savremenim pedagoškim kriterijima u okviru
utvrdenog nastavnog plana i programa, uvažavajući slobodu pedagoškog
rada, principe demokratičnosti i ljudska prava;
- moraju imati stručno i široko opće obrazovanje;
- ljudske kvalitete neophodne za nastavničku profesiju (etičan,
pravedan, dosljedan, da je ljubazan s učenicima, roditeljima,
kolegama/kolegicama.);
- imaju pravo i obavezu da se pripremaju za organizaciju i obavljanje
neposrednog odgojno-obrazovnog rada, da stalno prate savremena
kretanja u svojoj struci i metodičko-didaktičkoj teoriji i praksi,
te da u cjelosti prati nastavni plan i program;
- su obavezni da stvore što povoljnije uvjete u kojima učenik
može redovno iskazati svoje rezultate rada, sposobnosti i znanja;
- vrši provjeravanje, vrednovanje i ocjenjivanje znanja učenika
primjenom naučno-verificiranih oblika, metoda i postupaka, da
učenike ocjenjuje javno, objektivno i nepristrasno.
Nastavniku/nastavnici/stručnom saradniku/ici te drugim uposlenicima/acama
zabranjeno je:
-političko djelovanje u školi;
- u nastavnim i drugim aktivnostima upotrebljavati ili izlagati
didaktički i drugi materijal, te davati izjave koje bi se opravdano
mogle smatrati uvredljivim za jezik, naciju, kulturu i religiju;
- konzumiranje alkohola i drugih narkotičkih sredstava;
- uzimanje i posuđivanje novca od učenika/ica ili roditelja,
te primanje poklona;
- narušavanje svih propisa koji reguliraju funkcioniranje obrazovne
ustanove.
SOKRATOVA ZAKLETVA
Kao
učitelj, nastavnik, profesor
OBAVEZUJEM SE :
-
da ću odgojno-obrazovnom poslu pristupiti svjesno i da ću ga
obavljati savjesno;
- da ću cjelokupni odgojno-obrazovni rad utemeljiti na saznanjima
pedagogije, psihologije i njima srodnih nauka;
- da ću poštovati svako dijete;
- da ću ga braniti od svega što je usmjereno protiv njega;
- da ću se zalagati za njegov psihički i fizički sklad;
- da ću poštovati njegove osjećaje;
- da ću ga uvažavati kao ravnopravnog sagovornika;
- da ću tražiti njegovo odobrenje za sve što činim za njega;
- da ću upoznavati zakonitosti njegovog razvoja;
- da ću otkrivati i razvijati njegove sklonosti;
- da neću lomiti njegovu volju;
- da ću ga poučavati kako da koristi sopstveni razum;
- da ću ga osposobljavati za preuzimanje odgovornosti za život,
rad i stvaralastvo u zajednici;
- da ga neću podčinjavati mojim shvatanjim svijeta, ljudskog
društva i čovjeka;
- da ću nastojati da mu pružim viziju boljeg svijeta;
- da ću mu omogućiti da upozna šta je i kakav je to dobar život;
- da ću ga uvjeravati da se vizija boljeg svijeta može ostvariti;
- da ću ga podučavati istinoljubivosti;
OVIM
SE TAKOĐER OBAVEZUJEM:
-
da ću mu, koliko sam u mogućnosti, ličnim primjerom pokazivati;
- da ću javno obrazlagati svoja uvjerenja i djela i argumentima
ih braniti od kritike;
- da ću sopstveni rad svjesno provjeravati;
- da ću biti spreman da se u svako doba provjeri moja djelatnost.
Očekivanja roditelja i nastavnika naše škole
RODITELJI
OČEKUJU OD:
DIREKTORA ILI POMOĆNIKA
-
Da održi dosadašnji kvalitet nastavnog kadra
- Da istraje na poštivanju pravila škole i provođenju zakona
- Da nastavi sa planskim radom na rukovođenju školom
- Korektan odnos unutar kolektiva
- Provođenje zaključaka sjednica Vijeća roditelja
- Brinuti o sigurnosti učenika i redu u školi i oko škole
- Pratiti trendove obrazovanja i unapređivati rad škole
- Da pri izboru članova kolektiva brine pored kvalifikacije
i o osobinama
- Da osigura kompletan tim pedagog-psiholog-socijalni radnik
ukoliko je moguće
- Da bude otvorena za saradnju sa nastavnicima pedagogom i učenicima
- Komunikacija
- Transparentnost
- Poboljšanje web-a škole
- Uvođenje takmičenja na nivou škole
- Kontrola rada nastavnika i uvođenje ankete o popularnosti
nastavnika
- Da osigura češći angažman logopeda i zdravstvenog obrazovanja
- Da bude moralna i pravična
PEDAGOGA
-
Da više razgovara sa djecom
- Neka je djeca najviše vole u školi
- Koordinacija i realizacija plana školovanja učenika sa posebnim
potrebama
- Stalni kontakt sa učenicima pedagoški rad (ne administrativni)
- Da prepozna potencijalne probleme
- Da posreduje nastavnik- učenik- roditelj
- Da bude strpljiva u radu
- Razumijevanje, stručna pomoć, savjeti
- Organiziranje sati odjeljenske zajednice sa učenicima od I
do VIII
- Da sarađuje sa nastavnicima, razrednicima i roditeljima kada
su problematični učenici u pitanju
- Da održi predavanja o štetnosti droge i agresivnost
- Profesionalnost
RAZREDNIKA
- Da bude češće sa razredom (osim odjeljenske i redovne nastave)
- Da jača vezu i saradnju između razrednika, nastavnika, učenika
i roditelja
- Potiče razvoj ličnosti, a ne samo sadržaje
- Da ima afirmativan odnos prema djeci i roditeljima
- Da bude objektivan
- Da učini da razred bude jedinstven i kompletan
- Razvijati kolegijalnost i pravičnosti, poštenje, profesionalnost
i etičnost
- Da razviju blizak odnos s učenicima (niži uzrast)
NASTAVNIKA
- Pravednost pri ocjenjivanju
- - jedinstven kriterij ocjenjivanja
- Saradnja sa razrednikom i roditeljima
- Plan i program prilagoditi učenicima i istražiti mogućnosti
lakšeg savladavanja nastavnog gradiva
- Podržavajući, stimulativni odnos prema djeci
- Nije jedan predmet najvažniji nego je taj predmet dio cjeline
- Objektivnost, korektnost i razumijevanje
- Istraživanje da na jednostavan i pristupačan način prezentira
gradivo
- Da posjeduje komunikacijske vještine
- Profesionalnost, etičnost, dobro rasuđivanje
- Preventivnost
NASTAVNICI
OČEKUJU:
OD
PREDSTAVNIKA VIJEĆA RODITELJA
- Da djeluje u interesu svakog djeteta u školi kao zajednici
- Da učestvuje i animira roditelje u humanitarnim akcijama
- Da redovno i odgovorno prisustvuje sjednicama Vijeća roditelja
- Da prenosi dešavanja sa Vijeća na roditeljske sastanke
- Doprinosi razvoju obrazovnog i odgojnog sistema u školi
- Do realno predstavlja dešavanja u odjeljenju
OD
RODITELJA
- Da se poštuje ličnost i stručnost nastavnika
- Da imaju realna očekivanja u vezi sa uspjehom i sposobnostima
svoga djeteta
- Pošten i fer razgovor s nastavnikom
- Da objektivno pristupa izjavama djece
- Izgradnja partnerskih odnosa
- Da poštuje protokol saradnje
- Podrška u odgoju i disciplini
- Da ne ulazi u profesionalnu sferu nastavnika
- Da je spreman na saradnju
- Da daje sugestije i primjedbe u cilju poboljšanja nastave
- Redovno prisustvo roditeljskim i informativnim sastancima
- Da su spremni na otvoren razgovor o svom djetetu
PRIJEDLOZI ZA RASTEREĆENJE
ŠKOLSKE TORBE
U SKLADU
S PEDAGOŠKIM STANDARDIMA TEŽINA ĐAČKE TORBE NE SMIJE BITI VEĆA
OD 10% OD UKUPNE TEŽINE DJETETA.
STOGA SMO NA SASTANCIMA UČITELJA/ICA RASPRAVLJALI KAKO RASTERETITI
I NAŠE UČENIČKE TORBE I ZAKLJUČILI SLJEDEĆE:
1. TORBE
BEZ PRIBORA, SVESKI I KNJIGA SU TEŽINE OD 300G DO 1,5KG
2. TEŽINA KOMPLETA UDŽBENIKA I SVESKI SE KREĆE OD 1350 G (U
PRVOM) DO MAKSIMALNO 3,5 KG.
ZATO PREDLAŽEMO:
• DJECI TREBAMO KUPOVATI ŠTO LAKŠE TORBE
• TREBA KUPOVATI SVESKE TANKIH KORICA
• KUPOVATI PRAKTIČNE I JEDNOSTAVNE PERNICE I OSTALI ŠKOLSKI
PRIBOR, A NE MODERNE
• U ŠKOLI OSTAVLJATI RADNE SVESKE
• U ŠKOLI OSTAVLJATI UDŽBENIKE ZA MUZIČKU I LIKOVNU KULTURU
• DONOSITI SAMO ONO ŠTO JE PREMA RASPOREDU
DUGOROČNA
RJEŠENJA KOJA IZISKUJU FINANSIJSKU PODRŠKU MINISTARSTVA SU:
• NABAVKA
ŠKOLSKIH ORMARIĆA
• ŠTAMPANJE UDŽBENIKA SA RADNIM LISTOVIMA U NJIMA

ZA
RODITELJE
Sjećate li se kada ste polagali vozački ispit? Morali ste naučiti
pravila, završiti obuku i konačno izači na rigorozni ispit vožnje
na ulici. A za podizanje djeteta nije potrebna nikakva dozvola.
Zar odgoj djeteta nije važniji od vožnje automobila? Danas postoje
knjige u kojima su navedene tehnike komunikacije i i discipline
koje pomažu roditeljima da pravilno upravljaju odgojem svoje
djece, tog najvrijednijeg blaga.
|
| |
| |
|
| Bolje
znati malo, ali temeljito, nego mnogo, ali
površno.
-Kant-
|
|
|
|